一、文章
PASSAGE · 点击任意单词可查词典
P1
In ancient China, there was a famous doctor named Hua Tuo. He lived during the Three Kingdoms period. People called him the “miracle doctor” because he could cure many difficult diseases.
P2
One day, a soldier came to see Hua Tuo. The soldier had been wounded by an arrow in his arm. The arrowhead was stuck deep inside. Other doctors had tried to take it out, but the soldier felt great pain every time they touched it. The soldier was suffering day and night.
P3
Hua Tuo examined the wound carefully. Then he gave the soldier a cup of a special drink. It was a kind of anesthetic (麻醉药) that Hua Tuo had invented. He called it “ma fei san”. After drinking it, the soldier fell into a deep sleep and felt no pain at all. Hua Tuo then opened the wound and took out the arrowhead easily. When the soldier woke up, the pain was gone. The soldier was amazed and very grateful.
P4
This was the first time in history that a doctor had used anesthetic during an operation. Hua Tuo’s invention was hundreds of years earlier than the use of anesthetic in the West.
P5
Hua Tuo also invented a set of physical exercises called “Wu Qin Xi” (Five Animal Plays). He believed that moving like animals— the tiger, deer, bear, monkey and bird— could help people stay healthy and prevent diseases. These exercises are still practiced today.
P6
Unfortunately, many of Hua Tuo’s medical books were lost. But his spirit of invention and care for patients lives on. He is remembered as one of the greatest doctors in Chinese history.
原卷拼写说明:PDF 提取时 “Wu Qin Xi” 曾被拆成 “Wu Q in Xi”,正确写法为 Wu Qin Xi(五禽戏,即 Five Animal Plays);本页已按正确拼写呈现。第 19 题题干中的画线词 “prevent” 位于第 5 段。
三、文章精读
INTENSIVE READING · 词性套色 + 从句划线
精读说明:按《词性标注配色规则》套色——绿=谓语动词,绿底=不定式,墨绿+灰底=动名词,玫红=形容词/形容词性物主代词,玫红+粉底=分词,蓝=副词,紫=介词,橙=连词,橙底=that 类引导词,蓝底=wh- 类引导词,红=疑问词,深灰=冠词/代词/名词;句子下的橙色下划线=that 类从句,蓝色下划线=wh- 类从句。每句末尾的小喇叭可单独朗读该句,点击生词可查词典。
配色速查
谓语动词
不定式
动名词
形容词/物主代词
分词
副词
介词
连词
that 类引导词
wh- 类引导词
疑问词
冠词/代词/名词
P1 · 神医华佗
S1In ancient China, there was a famous doctor named Hua Tuo.在古代中国,有一位名叫华佗的名医。
S2He lived during the Three Kingdoms period.他生活在三国时期。
S3People called him the “miracle doctor” because he could cure many difficult diseases.人们称他为“神医”,因为他能治愈许多疑难病症。
P2 · 士兵中箭
S1One day, a soldier came to see Hua Tuo.一天,一名士兵来找华佗看病。
S2The soldier had been wounded by an arrow in his arm.这名士兵的手臂被箭射伤了。
S3The arrowhead was stuck deep inside.箭头深深地扎在里面。
S4Other doctors had tried to take it out, but the soldier felt great pain every time they touched it.其他医生曾试图把它取出来,但每次他们碰到它,士兵都感到剧痛。
S5The soldier was suffering day and night.这名士兵日夜都在受苦。
P3 · 麻醉取箭
S1Hua Tuo examined the wound carefully.华佗仔细检查了伤口。
S2Then he gave the soldier a cup of a special drink.然后他给士兵喝了一杯特制的药水。
S3It was a kind of anesthetic that Hua Tuo had invented.那是一种华佗发明的麻醉药。
S4He called it “ma fei san”.他把它叫做“麻沸散”。
S5After drinking it, the soldier fell into a deep sleep and felt no pain at all.喝下之后,士兵陷入了沉睡,一点也不觉得疼。
S6Hua Tuo then opened the wound and took out the arrowhead easily.华佗随即切开伤口,轻松地取出了箭头。
S7When the soldier woke up, the pain was gone.当士兵醒来时,疼痛已经消失了。
S8The soldier was amazed and very grateful.这名士兵又惊讶又感激。
P4 · 领先西方
S1This was the first time in history that a doctor had used anesthetic during an operation.这是历史上第一次有医生在手术中使用麻醉药。
S2Hua Tuo’s invention was hundreds of years earlier than the use of anesthetic in the West.华佗的发明比西方使用麻醉药早了数百年。
P5 · 创编五禽
S1Hua Tuo also invented a set of physical exercises called “Wu Qin Xi” .华佗还创编了一套叫做“五禽戏”的健身操。
S2He believed that moving like animals— the tiger, deer, bear, monkey and bird— could help people stay healthy and prevent diseases.他认为像动物那样活动——虎、鹿、熊、猴和鸟——能帮助人们保持健康、预防疾病。
S3These exercises are still practiced today.这些健身操至今仍有人在练习。
P6 · 名垂青史
S1Unfortunately, many of Hua Tuo’s medical books were lost.不幸的是,华佗的许多医书都失传了。
S2But his spirit of invention and care for patients lives on.但他发明创造的精神和对病人的关怀流传至今。
S3He is remembered as one of the greatest doctors in Chinese history.他被铭记为中国历史上最伟大的医生之一。
四、作文金句仿写
WRITING BOOST · 黑色为框架,灰色底纹为可替换词
把文中的好句子拆成“句型框架”,换上你自己的词,就能写出漂亮的句子。
金句 1
People called him the “miracle doctor” because he could cure many difficult diseases.
People called him / regarded him as / described him as the “miracle doctor” / a great teacher / a hero because he could cure many difficult diseases / because he helped many poor students / because he saved many lives.
仿写:People called him a hero because he saved many lives. 人们称他为英雄,因为他挽救了许多生命。
适用:介绍人物时说明“称号 + 原因”(call sb. sth. + because 原因状语从句)。
金句 2
This was the first time in history that a doctor had used anesthetic during an operation.
This was the first time in history that a doctor had used anesthetic during an operation / scientists had sent a man into space / our class had won the first prize.
仿写:This was the first time in history that scientists had sent a man into space. 这是历史上科学家第一次把人类送入太空。
适用:强调“开创性、史无前例”(This was the first time in history that + 主语 + had done,从句用过去完成时)。
金句 3
He is remembered as one of the greatest doctors in Chinese history.
He / She / Yuan Longping is remembered / is regarded / is honoured as one of the greatest doctors / most important writers / best teachers in Chinese history / modern China / our school.
仿写:She is remembered as one of the best teachers in our school. 她被誉为我校最优秀的老师之一。
适用:作文结尾评价人物(be remembered as one of the + 最高级 + 复数名词 + in ...)。