狐狸爸爸检查那堵砖墙——砖缝里的水泥又老又脆，他轻轻松松就撬开一块砖。“天哪！”獾先生说，“是老鼠！”老鼠尖叫：“这是我的地盘！”狐狸爸爸咧嘴一笑，露出白牙：“再不滚，我就一口把你吞了！”老鼠“嗖”地不见了。他们钻进墙洞——是一个又大又潮又暗的地窖，满架子都是大玻璃罐：“是苹果酒！”狐狸爸爸小声说：“别出声，这地窖就在农舍正下方。”他们正喝得痛快，楼上传来一个女人的声音——有人正在走下台阶！
The animals have reached a brick wall underground. Mr Fox sees the cement is old and crumbly, so he loosens one brick and pulls it away — and out pops Rat! "This is my private pitch!" shrieks Rat. Mr Fox flashes a brilliant smile: "If you don’t hop it quickly I shall eat-you-up-in-one-gulp!" Rat disappears, and the three creep through a biggish hole into a vast, damp, gloomy cellar. On the shelves stand whole rows of big glass jars. "Look what we’ve found! It’s cider!" The cider burns in your throat and boils in your stomach: "It’s like melted gold!" But a woman’s voice calls out upstairs — and someone is starting to come down the steps. Now read "Bean’s Secret Cider Cellar" and taste the sweetest, most dangerous drink of all.动物们来到地下一堵砖墙前。狐狸爸爸看到砖缝里的水泥又老又脆，就松开一块砖，把它拉了出来——老鼠探出了头！"这是我的私人地盘！"老鼠尖叫道。狐狸爸爸闪出一个灿烂的笑："你再不快滚，我就一口把你吞了！"老鼠消失了，三只动物钻过一个不小的洞，进入一个又大又潮又暗的地窖。架子上立着一排排大玻璃罐。"看看我们找到了什么！是苹果酒！"这酒烧喉咙、烧肚子："就像熔化的金子！"但楼上传来一个女人的声音——有人正在走下台阶。现在来读《比恩的秘密苹果酒窖》，尝尝这最甜也最危险的酒。
Dahl gives the animals their first taste of luxury — and puts it in the most dangerous place of all. He first makes Rat: a loud, selfish, hilarious little villain who owns "his" cider. Then he makes the discovery irresistible: real home-brewed cider, "the real stuff", fiery enough to make grown animals gasp. And just when the feast seems won, a woman’s voice calls out upstairs. Dahl’s rule of fun: the sweeter the prize, the closer the danger.达尔让动物们第一次尝到“奢侈”——而且放在了最危险的地方。他先造出一只老鼠：一个嗓门大、自私又滑稽的小反派，独霸“他的”苹果酒。然后他把发现写得无法抗拒：真正的家酿苹果酒，“真家伙”，烈得让大人们都倒吸凉气。正当盛宴看似到手时，楼上传来女人的声音。达尔的欢乐法则：奖品越甜，危险越近。
In Chapter 14, Badger stopped digging and asked the question nobody had asked: "Doesn’t this worry you just a tiny bit, Foxy? All this . . . this stealing." Mr Fox answered with his own question: "Do you know anyone in the whole world who wouldn’t swipe a few chickens if his children were starving to death?" Badger thought deeply — then smiled: "Foxy, I love you." And five minutes later his paws hit something flat and hard: a wall of bricks, underground! "Very simple," said Mr Fox. "It’s the wall of an underground room — and if I am not mistaken, it is exactly what I’m looking for." Now the wall stands before them.第十四章里，獾先生停下铲子，问出了没人问过的问题："狐哥，这些偷东西的事，不让你有一丁点担心吗？"狐狸爸爸用自己的问题回答："孩子快饿死了，这世上谁会不偷几只鸡？"獾先生想了很久——然后笑了："狐哥，我爱你。"五分钟后，他的前爪碰到一样又平又硬的东西：地下一堵砖墙！"很简单，"狐狸爸爸说，"这是地下房间的墙——如果我没弄错，这正是我要找的。"现在，这堵墙就在他们面前。
Mr Fox has just broken through a brick wall underground, and the three animals creep into a vast, damp, gloomy cellar. "This is it!" cries Mr Fox. What do you think they will find inside?狐狸爸爸刚打通地下的一堵砖墙，三只动物钻进一个又大又潮又暗的地窖。"就是这儿！"狐狸爸爸喊道。你觉得他们会在里面发现什么？
Pick one to remember your prediction — come back after reading to check!
点一个选项记住你的预测，读完全章后回来揭晓答案。
Two more questions after reading · 还有两个小问题：
1. What did Mr Fox loosen from the wall?
狐狸爸爸从墙上松开了什么？
2. Who was hiding in the cellar?
谁藏在地窖里？
跟着原文读一遍。橙色单词先别查——根据上下文猜一猜。点击任意单词弹出词典卡片（中英释义 · 发音 · 例句）；点段落开头的 ▶ 听朗读（英式男声）。
Mr Fox examined the wall carefully. He saw that the cement between the bricks was old and crumbly, so he loosened a brick without much trouble and pulled it away.
“Good Lord!” said Badger. “It’s Rat!” “You saucy beast!” said Mr Fox. “I should have guessed we’d find you down here somewhere.” “Go away!” shrieked Rat. “Go on, beat it! This is my private pitch!” “Shut up,” said Mr Fox. “I will not shut up!” shrieked Rat. “This is my place! I got here first!” Mr Fox gave a brilliant smile, flashing his white teeth. “My dear Rat,” he said softly, “I am a hungry fellow and if you don’t hop it quickly I shall eat-you-up-in-one-gulp!”
That did it. Rat popped back fast out of sight. Mr Fox laughed and began pulling more bricks out of the wall. When he had made a biggish hole, he crept through it. Badger and the Smallest Fox followed.
They found themselves in a vast, damp, gloomy cellar. “This is it!” cried Mr Fox. “This is what?” said Badger. “The place is empty.” “Where are the turkeys?” asked the Smallest Fox, staring into the gloom. “I thought Bean was a turkey man.” “He is a turkey man,” said Mr Fox. “But we’re not after turkeys now. We’ve got plenty of food.” “Then what do we need, Dad?” “Take a good look round,” said Mr Fox. “Don’t you see anything that interests you?”
Badger and the Smallest Fox peered into the half-darkness. As their eyes became accustomed to the gloom, they began to see what looked like a whole lot of big glass jars standing upon shelves around the whole cellar. The Smallest Fox leaped high in the air. “Oh, Dad!” he cried out. “Look what we’ve found! It’s cider!” “Ex-act-ly,” said Mr Fox. “Tremendous!” shouted Badger. “Bean’s Secret Cider Cellar,” said Mr Fox. “But go carefully, my dears. Don’t make a noise. This cellar is right underneath the farmhouse itself.”
“Cider,” said Badger, “is especially good for Badgers. We take it as medicine — one large glass three times a day with meals and another at bedtime.” “It will make the feast into a banquet,” said Mr Fox. While they were talking, the Smallest Fox had sneaked a jar off the shelf and had taken a gulp. “Wow!” he gasped. “Wow-ee!” You must understand this was not the ordinary weak fizzy cider one buys in a store. It was the real stuff, a home-brewed fiery liquor that burned in your throat and boiled in your stomach. “That’s quite enough of that,” said Mr Fox, grabbing the jar and putting it to his own lips. He took a tremendous gulp. “It’s miraculous!” he whispered, fighting for breath. “It’s fabulous!” “It’s my turn,” said Badger, taking the jar and tilting his head well back. The cider gurgled and bubbled down his throat. “It’s . . . it’s like melted gold!” he gasped.
“You’re poaching!” shrieked Rat. “Put that down at once! There’ll be none left for me!” Rat was perched upon the highest shelf in the cellar, peering out from behind a huge jar. “You’re drunk!” said Mr Fox. “Mind your own business!” shrieked Rat. “And if you great clumsy brutes come messing about in here we’ll all be caught! Get out and leave me to sip my cider in peace.”
At that moment they heard a woman’s voice calling out in the house above them. “Hurry up and get that cider, Mabel!” the voice called. “You know Mr Bean doesn’t like to be kept waiting!” The animals froze. They stayed absolutely still, their ears pricked, their bodies tense. Then they heard the sound of a door being opened. The door was at the top of a flight of stone steps leading down. And now someone was starting to come down those steps.
这一章：狐狸爸爸拆开地下一堵砖墙，老鼠探出头尖叫："这是我的私人地盘！"狐狸爸爸咧嘴一笑："再不滚，我就一口把你吞了！"他们钻进墙洞——一个又大又潮又暗的地窖，满架子的大玻璃罐："是苹果酒！""就像熔化的金子！"正当他们喝得痛快，楼上传来女人的声音——有人正走下台阶！
描写分析仅限本章内容。这一章写「地窖里的意外盛宴」：记叙文写「性格」，常用语言（尖叫 vs 轻语）写强弱、用动作（拆墙/缩回/仰头）写节奏、用神态（咧嘴露牙）写威胁、用心理（僵住屏息）写恐惧——每一处描写，都在塑造三个角色：破墙的队长、尖叫的老鼠、贪杯的良友。
“Go away!” shrieked Rat. “Go on, beat it! This is my private pitch!”
Shriek is Rat’s verb, and it never changes. Every line is an order: go away, beat it, shut up, mind your own business. The louder he yells, the smaller he looks — his words are all noise and no power.
“尖叫”是老鼠的动词，从不改变。每一句都是命令：走开、快滚、闭嘴、管好你自己。他喊得越响，看起来越小——他的话全是噪音，没有力量。
The animals froze. They stayed absolutely still, their ears pricked, their bodies tense.
Froze, still, pricked, tense — four words of a held breath. No one speaks, no one moves; the danger is written in their bodies, not their words. The stillness makes the coming footsteps louder than any scream.
僵住、不动、竖起、绷紧——四个词写出一次屏息。没人说话，没人移动；危险写在身体里，而不是话语里。这静止让即将到来的脚步声比任何尖叫都响。
“My dear Rat,” he said softly, “I am a hungry fellow and if you don’t hop it quickly I shall eat-you-up-in-one-gulp!”
Mr Fox speaks softly while Rat shrieks. The gentler the voice, the more dangerous the promise — “eat-you-up-in-one-gulp” is a threat wrapped in a smile. One soft sentence beats a page of screaming.
狐狸爸爸轻声细语，老鼠却尖声大叫。声音越轻，承诺越危险——“一口把你吞了”是一个裹着笑容的威胁。一句轻语，胜过一页尖叫。
Mr Fox gave a brilliant smile, flashing his white teeth.
The smile comes before the threat: brilliant, flashing white teeth. Dahl films the face first, and the teeth do the talking. A predator’s grin is friendlier and scarier than any shout.
威胁之前先来一个笑：灿烂的、闪着白牙的笑。达尔先拍脸，牙在说话。捕食者的笑比任何喊叫都更友好、也更吓人。
Mr Fox examined the wall carefully. ... he loosened a brick without much trouble and pulled it away.
Examined, loosened, pulled — three quiet verbs, each doing its job. “Carefully” shows a craftsman at work. The slow, careful actions make the reader lean in: something is about to be found behind this wall.
检查、松开、拉出——三个安静的动词，各司其职。“仔细地”写出行家的手感。这些缓慢而小心的动作让读者凑近：这堵墙后面，就要有发现了。
They found themselves in a vast, damp, gloomy cellar.
Vast, damp, gloomy — big, wet, dark. The cellar feels huge, empty and a little frightening, and that makes the discovery shine brighter. An empty stage makes the treasure more wonderful when it appears.
又大、又潮、又暗——一个空旷潮湿的黑暗地窖。这地方又大又空又有点吓人，反而让发现更耀眼。空荡荡的舞台，让宝藏出现时更加奇妙。
示意图：同一件事，两种声音——老鼠把「苹果酒」当成自己的，尖叫着赶人；狐狸把「苹果酒」当成战利品，笑着赢下地盘。声音越轻的人，越有力量——达尔用两句话就写出了强弱。
这一章是「一次破墙入窖的发现之旅」的动作链条：拆墙 → 吓跑老鼠 → 入窖 → 发现苹果酒 → 尝酒 → 脚步声。节奏从安静到热闹，从热闹到沉醉，从沉醉到凝固——发现多甜，危险就有多近。
Mr Fox examined the wall carefully. He saw that the cement between the bricks was old and crumbly.
狐狸爸爸仔细检查那堵墙。他发现砖缝里的水泥又老又脆。
How it expands · 怎么展开：围绕 old and crumbly 展开：先种下一个理由（水泥不结实），再让动作发生（loosened a brick and pulled it away）——读者在狐狸爸爸动手之前就相信墙打得开。
“My dear Rat,” he said softly, “I shall eat-you-up-in-one-gulp!”
「亲爱的老鼠，」他轻声说，「再不滚，我就一口把你吞了！」
How it expands · 怎么展开：用「对比」展开：老鼠尖叫（Go away! Beat it!），狐狸轻笑（softly + eat-you-up-in-one-gulp）——声音越轻、威胁越重，一句话定胜负。
“Look what we’ve found! It’s cider!” ... “Ex-act-ly,” said Mr Fox.
「看看我们找到了什么！是苹果酒！」……「正-确，」狐狸爸爸说。
How it expands · 怎么展开：用「慢镜头」展开：眼睛慢慢适应昏暗（became accustomed to the gloom），罐子一个一个浮现——发现被拉长，惊喜被放大；Ex-act-ly 的音节拆分是胜利者的笑。
“It’s . . . it’s like melted gold!” he gasped.
「它……它像熔化的金子！」他倒吸着气说。
How it expands · 怎么展开：用「比喻 + 拟声」展开：gurgled and bubbled 写声音，melted gold 写味道——一串省略号写出找不到词的惊叹，盛宴从此升级成宴会。
这是「发现之旅」结构，复述时沿着发现的路走：拆墙 → 吓跑老鼠 → 入窖 → 发现苹果酒 → 尝酒 → 脚步声。
小提示：与「思维导图」搭配用——把导图的枝条按 拆墙 → 吓跑老鼠 → 入窖 → 发现 → 尝酒 → 脚步声 排好，先看导图复述一遍，再合上导图凭记忆复述一遍。
把第十五章的信息装进这张「思维导图」，再沿着复述支架讲一遍——你也能当小老师！
把句子补充完整，就完成了第十五章的复述。
复述加分：用 First / Then / Next / Then / Next / Also / Then / Finally 把八句话串起来；讲到“This is my private pitch!”学老鼠尖叫，讲到“It’s like melted gold!”放慢放轻，读出獾先生的沉醉——发现多甜，危险就有多近！
8 张图卡按情节顺序排好。看着图片，用英文把第十五章讲出来——点击图片可以放大，每张图点开都有一句「提示句」帮你起头。
提示：图卡可左右滑动查看全部 8 张；点「看看提示句」展开英文句子；点图片放大全屏。
1 · First 拆墙→ 2 · Then 老鼠现身→ 3 · Next 老鼠溜走→ 4 · Also 空荡地窖→ 5 · Then 苹果酒罐→ 6 · Next 熔金之酒→ 7 · Also 老鼠抗议→ 8 · Finally 脚步声小挑战：先看着图讲一遍，再合上图卡，只凭记忆讲一遍——能做到，第十五章就真正属于你了！
这一章，Dahl 不写「发现苹果酒」，写「一场有声音的冒险」：一块脆裂的水泥、一句轻声的威胁、一声尖叫的抗议、一串冒泡的咕噜、一个分音节的笑、一步悬在空中的脚步声。秘密武器是这八招：
先种理由，再让动作发生：因为水泥又老又脆，砖才那么容易被拉出来。读者在狐狸爸爸动手之前，就已经相信这堵墙打得开——一个小小的细节，让整场破墙顺理成章。
不直接写"门开了"，先写"锁又旧又锈"——中文叫「铺垫伏笔」；理由先到，动作后至，读者看着不觉得突兀。
全章收在台阶上：没有名字，没有面孔，只有下楼的开始。达尔在最恐惧的时刻收笔——读者和动物们一样，只能屏住呼吸，听着脚步声越来越近。
故事在最紧张的一刻戛然而止——中文叫「悬念收尾」或「留白」；"门开始打开……"，一句话，读者的心就悬在半空。
老鼠尖叫，狐狸轻笑——两种声音故意撞在一起。老鼠的吵闹全是噪音，狐狸的轻语里才是真正的威胁。声音越轻，承诺越危险：一句轻语，胜过一页尖叫。
不吼不喊，越平静越吓人——中文叫「轻描淡写」；"她笑着说了句：你会后悔的"，温柔里藏刀，比咆哮更有力。
检查、松开、拉出——三个安静的动词，各司其职。"Carefully"写出一个行家，而不是鲁莽的贼。这些缓慢而小心的动作，让读者凑近：这堵墙后面，就要有发现了。
一、二、三，动作一个接一个——中文叫「动作连贯」或「白描」；"端起、掀开、张望"，三个动词，镜头就有了节奏。
一个连字符合成词，一大口——夸张是逗趣的，不是吓人的：狐狸爸爸不是真要吞，他的意思是"你对我来说什么都不是"。巨大的造词让威胁好笑，也让老鼠显得渺小。
把"吞掉"拆成一个词、一口气——中文叫「夸张」；"我是作业粉碎机"，一句话，气势和笑点都有了。
獾先生无法形容这味道，于是他把它比作自己知道的最珍贵的东西。省略号写出他正在寻找词语，而比喻说明了一切：这苹果酒是宝藏，盛宴要变成宴会了。
说不出具体感受，就拿最熟的东西来比——中文叫「比喻」；"这芒果像嘴里的阳光"，一句话，甜到心里。
老鼠说"这是我的私人地盘"，尖叫着赶人；狐狸只是轻轻一笑，就赢下地盘。声音越轻的人越有力量——达尔用两句话，就写出了谁强谁弱。
把两方并排放，高下立判——中文叫「对比」；"小狗狂吠，大狼静立"，不用一句评价，强弱已经写在句子里。
咕噜、冒泡、哇哦——声音写满了页面，你能听见那酒在下肚；而"Ex-act-ly"被拆成三个音节，是胜利者的笑：我早就知道。声音词让场景冒泡，拆分词让角色有了表情。
用声音词模拟、用停顿拆分——中文叫「拟声」与「顿挫」；"哗啦哗啦"写水声，"慢-慢-来"写出妈妈的耐心。
中西对照小发现：英文 the old crumbly cement 的铺垫就是中文「铺垫伏笔」，the cliffhanger step 就是「悬念收尾」，the soft threat 就是「轻描淡写」，the one-gulp word 就是「夸张」，melted gold 就是「比喻」，two voices 就是「对比」，sound and syllables 就是「拟声与顿挫」。给小朋友讲的时候，中英文术语可以互相借用，哪边熟讲哪边。
三个难度层级：先找细节，再推原因，最后谈看法。点「提示」给一点帮助，点「答案」对照想法——每道题都有英文参考答案和中文释义。
1. What did Mr Fox loosen from the wall? 狐狸爸爸从墙上松开了什么？
2. Who was hiding in the cellar? 谁藏在地窖里？
3. What did the animals find in the cellar? 动物们在地窖里发现了什么？
4. Why did Mr Fox say “eat-you-up-in-one-gulp”? 狐狸爸爸为什么说「一口把你吞了」？
5. Why did Dahl write the cider as “home-brewed fiery liquor”? 达尔为什么把苹果酒写成「家酿烈酒」？
6. Why did the animals freeze at the end? 动物们结尾为什么僵住了？
7. Do you think the animals should drink the cider? Why? 你觉得动物们该喝这苹果酒吗？为什么？
8. Why does Rat call the cellar “his private pitch”? 老鼠为什么把地窖叫作「他的私人地盘」？
9. What do you think will happen next? 你觉得接下来会发生什么？
Chapter 15 is about discovery and danger. The animals break through a wall and find a whole cellar of cider — the sweetest treasure of all. But the cellar is right underneath the farmhouse, and a voice calls out upstairs: someone is coming down the steps. The sweeter the prize, the closer the danger — that is Dahl’s rule, and the feast is not won yet.
第十五章写的是「发现与危险」。动物们破墙而入，发现了一整窖的苹果酒——最甜的宝藏。但地窖就在农舍正下方，楼上传来一个声音：有人正走下台阶。奖品越甜，危险越近——这就是达尔的法则，盛宴还没有赢到手。
每张词卡正面是原文句子——先根据上下文猜意思，再点击翻面验证。学完 12 个核心词，别忘了下面的「拓展好词」。
Mr Fox examined the wall carefully.
猜一猜：仔细看 / 乱摸 / 推倒？
the cement was old and crumbly
猜一猜：酥脆易碎的 / 光滑的 / 牢固的？
he loosened a brick and pulled it away
猜一猜：松开 / 砸碎 / 举起？
“Go away!” shrieked Rat.
猜一猜：尖叫 / 低语 / 唱歌？
This is my private pitch!
猜一猜：私人的 / 公共的 / 新的？
a vast, damp, gloomy cellar
猜一猜：巨大的 / 狭窄的 / 明亮的？
a vast, damp, gloomy cellar
猜一猜：阴暗的 / 热闹的 / 干净的？
“It’s cider!”
猜一猜：苹果酒 / 牛奶 / 汽水？
a home-brewed fiery liquor
猜一猜：家酿的 / 商店买的 / 过期的？
He took a tremendous gulp.
猜一猜：一大口 / 一小口 / 一口锅？
“You’re poaching!” shrieked Rat.
猜一猜：侵占 / 分享 / 打扫？
The animals froze.
猜一猜：僵住 / 大笑 / 逃跑？
| Word | Meaning 释义 | From the text 原文 |
|---|---|---|
| saucy | adj. 放肆的；无礼的 | “You saucy beast!” |
| tremendous | adj. 极大的；惊人的 | “He took a tremendous gulp” |
| miraculous | adj. 奇迹般的 | “It’s miraculous!” |
| fabulous | adj. 极好的；绝妙的 | “It’s fabulous!” |
| banquet | n. 宴会；盛宴 | “make the feast into a banquet” |
| fiery | adj. 烈性的；火辣的 | “a home-brewed fiery liquor” |
| pitch | n. 场地；地盘 | “This is my private pitch!” |
| sip | v. 小口喝 | “leave me to sip my cider in peace” |
本章的 4 个语法点都藏在课文句子里：每个点按「规则 → 原文例句 → 即时练习」三步走，最后做综合小测检验。先看感叹句、情态动词 shall，再学现在分词作定语和一般过去时 vs 过去进行时。
规则：It’s + 形容词 / 名词 + ! 就是感叹句，用来表达强烈的情绪。最小的小狐狸喊 It’s cider!，獾先生喊 It’s miraculous!——一个感叹号，把惊喜全倒出来。
P5“Look what we’ve found! It’s cider!”
P6“It’s miraculous!” he whispered. “It’s fabulous!”
It’s + 名词/形容词 + ! = 感叹句：这是苹果酒！/ 妙极了！——用感叹号表达强烈的惊喜。
1. is（It is cider! 这是苹果酒！——It + is + 名词。）
2. wonderful（What a wonderful party! 多棒的聚会！——What a + 形容词 + 名词。）
规则：shall + 动词原形 表示坚决的承诺或威胁，比 will 更认真、更有决心。狐狸爸爸说 I shall eat-you-up-in-one-gulp!——不是“也许会”，而是“我发誓要”。
P2“I am a hungry fellow and if you don’t hop it quickly I shall eat-you-up-in-one-gulp!”
shall + 动词原形 = 坚决要做（承诺/威胁）：我要一口把你吞了！——shall 比 will 更认真、更有决心。
1. shall（I shall never forget. 我永远不会忘记。——shall + 原形。）
2. keep（You shall keep your promise! 你必须信守诺言！——shall + 动词原形。）
规则：名词 + v-ing 时，v-ing 像形容词一样修饰名词，表示“正在做……的”。a woman’s voice calling out（呼喊着的女人的声音）；Rat was perched, peering out（往外瞧的老鼠）。
P8a woman’s voice calling out in the house above them
P7Rat was perched upon the highest shelf, peering out from behind a huge jar.
名词 + v-ing = 正在做……的（定语）：a voice calling out 呼喊的声音；peering out 往外瞧的（老鼠）。
1. running（我看见一只狗跑过马路。——a dog running。）
2. playing（弹钢琴的女孩是我姐姐。——the girl playing the piano。）
规则：过去进行时 was/were + v-ing 表示“正在”发生的事，一般过去时表示已完成的动作。结尾处：The animals froze（僵住了——完成动作）；someone was starting to come down（正开始走下来——进行中的动作）。
P8The animals froze. ... And now someone was starting to come down those steps.
一般过去时 = 已完成的动作（froze 僵住了）；过去进行时 was/were + v-ing = 正在进行的动作（was starting 正开始）。
1. was watching（电话响时我正在看电视。——过去进行时 + 过去时搭配。）
2. was（门正在慢慢打开。——was + opening。）
语法小贴士：四个点合起来看：感叹句管「怎么用一句话喊出惊喜」，shall 管「怎么表坚决」，现在分词作定语管「怎么把动作挂到名词上」，过去进行时管「怎么定格正在发生的一瞬」。读这一章时留意：最小的小狐狸用感叹句喊出发现，狐狸爸爸用 shall 立下威胁，结尾的脚步声用过去进行时把危险定在原地——语法点全都活在故事里。
5 道选择题 + 1 个配对游戏。先做选择题，再做配对，看看你能得几分！
1What did Mr Fox loosen from the wall?
2Who shrieked “This is my private pitch!”?
3What did the animals find in the cellar?
4How did Badger describe the cider?
5What did the animals hear at the end?
先点左边的角色，再点右边他说的话。
还有 3 对要配对。
这一页是你的自学地图：学习目标、学习步骤和全部答案都在这里，跟着走就能通关第十五章。